Внимание, в вопросе одно слово заменено другим.
"В нашем посольстве завелась КРЫСА", — говорится в одном из русских переводов фильма "Шпионские игры". Какое слово заменено словом "КРЫСА"?
Моль.
Слово "mole" в этом контексте имеет значение "крот", но в одной из русских озвучек его перевели как "моль" (которая по-английски moth, а mole переводится как "моль", если имеется в виду химический термин). В другом переводе фильма использовано слово "крыса".