Карлу V, испанскому королю из династии Габсбургов, приписывается изречение, что охотнее всего он обращался бы к богу по-испански... А на каких языках он обращался бы к любовнице и лошади?
По-итальянски и по-немецки. (В империю Карла V входили: Австрия, Испания
и Неаполитанское королевство.)