"В 1958 году Уильям Хайджинботэм, копаясь в аналоговом компьютере, решил применить не по назначению его возможности по расчету траекторий веселых шариков". В приведенной цитате мы сделали то же, что, по мнению Тимура Хорева, сделал сам создатель одной из первых в мире видеоигр "Tennis for two". А что именно?
Заменили [баллистические] ракеты [веселыми шариками]. Незачет: Заменили
самолеты.
Движущиеся по баллистическим траекториям тела военного назначения создатель игры заменил более чем мирными объектами.