Ведущий ЧГК

В одном из романов Урсулы Ле Гуин герой рассказывает об обитателях некой планеты: "Им бессмысленно задавать вопрос, который мы обычно первым задаем, узнав о рождении ребенка". Какова особенность гуманоидных жителей этой планеты?