Внимание, в вопросе есть замены!
Итальянский город Бергамо исторически разделен на две части — Верхний город и Нижний город. Названия этих частей, в свою очередь, образованы от корней ИКС и ИГРЕК. Назовите литературное произведение, в котором ИКС некоторое время находился напротив ИГРЕКА.
Басня "Квартет".
Зачёт: По смыслу без неверных уточнений.
Нижний город называется Бергамо-Бассо, Верхний — Бергамо-Альто. В басне "Квартет" фигурировали четыре музыкальных инструмента — бас, альт, прима и втора. И когда дело не заладилось, мартышка предложила сесть медведю с басом против альта, правда и такая пересадка им не помогла.