Ведущий ЧГК

32% команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 182
Прототипами для персонажей произведения Хуана Каналеса стали Джек Керуак и Аллен Гинзберг. В русском переводе один из героев упоминает "красивых раскованных девчонок". Какое слово мы заменили?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Синхронный турнир "Oxxxymirotin vs. Гноевых"
Автор: Евгений Миротин
Пакет: Синхронный турнир "Oxxxymirotin vs. Гноевых"
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/mirgno17.1/9
На реальных турнирах его брали 32% команд (из 182).
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.