МЕРРИ
a)
Ударил я! Вопль прозвучал,
Плащ черный на землю упал,
[...] —
Нет правой руки Саурона!
***
b) Со всех сил ударил! Вопль раздался, Доспех черный на земле остался, [...
...] — Руки правой нет у Саурона
В куски разлетелась (разлетелася) корона
в авторском варианте — "в куски разлетелася корона", но часто употребляется и в таком. На Короле-Призраке были и плащ и доспехи, опавшие пустыми после его гибели, а вот про корону известно лишь, что она упала на землю. Но почему бы ей после этого еще и не разлететься в куски?:) Хозяин-то помер...