Внимание, в вопросе есть замена.
На прекрасном тихоокеанском острове ЛифУ ОНО связано с крысой и вкусным растением яма. А с каким растением ЕГО связывают в Европе?
Яблоня.
Речь о грехопадении. Прекрасный райский остров чем-то похож на Эдем. В легенде острова Лифу крыса предстает в роли змея-искусителя.