Ведущий ЧГК

Внимание, цитата из произведения итальянского писателя Альгаротти, в которой некоторые слова заменены латинскими буквами: "X — это Y, сквозь который Z смотрит на Q". Y и Q в сочетании с предлогом составляют крылатое выражение Пушкина. Назовите X и Z.

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Молодежный Кубок Мира 2002-2003. Студенты.
Автор: Алексей Норицин (Пермь)
Пакет: Молодежный Кубок Мира 2002-2003. Студенты.
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/mkm02st.8/10
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.