Специализирующийся на поп-музыке филиал одной звукозаписывающей компании был назван так же, как небольшое устройство. По-видимому, руководители надеются, что их компания, как и это устройство, будет все время на виду, на поверхности. Назовите это устройство.
Поплавок.
Компания называется pop'lavok и выпускает поп-музыку.