Герой фильма "Окно во двор" из-за травмированной ноги вынужден сидеть дома и очень скучает. Скоротать время ему помогает бинокль с хорошим увеличением. В русском переводе фильма домохозяйка, увидев это, напомнила ему про женщину, тоже получившую травму. Как звали эту женщину?
Варвара.
Домохозяйка произнесла известную пословицу: "Любопытной Варваре на базаре нос оторвали". Герой от безделья подглядывал за соседями.