Героиня песни французского шансонье ЖОржа БрассЕнса, как и многие, следует за модой. БрассЕнс называет эту героиню овцой. Какой овцой?
Панурговой.
В книге "Гаргантюа и Пантагрюэль" один из героев, Панург, чтобы отомстить купцу, покупает у него вожака бараньего стада и выкидывает за борт. За вожаком в море прыгнули все остальные бараны. Отсюда фразеологизм "Панургово стадо", что означает толпу, которая слепо копирует поведение лидера.