Многим хорошо известны надстрочные и подстрочные — так называемые диакритические — знаки при буквах: птичка (или, по-научному, гачек) в чешском языке, петелька-седиль во французском и т.д. Воспроизведите поговорку, упоминающую не существующий ныне в русском языке надстрочный диакритический знак.