Доктор Маргарет Макклир, преподаватель испанского языка в университете штата Техас, терпеть не может современной техники. Поэтому студенты университета отрабатывают фонетику не в лингафонном классе, а под руководством ее ассистента и друга по имени Пако. Подобным сотрудником не может похвастаться ни один другой университет мира. Почему?