В молодости у Р.Л. Стивенсона был друг и соавтор — Дэвид Хенли. Хенли даже стал прототипом одного из героев Стивенсона. Однажды они серьезно поссорились, потом ссора переросла в затяжной конфликт. Но в самом начале конфликта, когда Стивенсон еще надеялся на примирение, он писал одному из их общих друзей: "Я отдал бы ему свою жену, только чтобы не было этой ссоры". Какое слово мы заменили женой?
Ногу.
Хенли был одноногий. Стивенсон позже отомстил ему литературно: написал с него злодея.