В вопросе есть замены.
Героиня романа Хейли "Отель" в детстве смотрела "Мост "Ватерлоо"", но, когда она переехала на юг страны, оказалось, что ее представления об этих местах безнадежно устарели. Мосты превратились в дизельные автобусы, а "Ватерлоо" именовалась захолустная улица в восточной части города, куда туристы редко наведывались. Какие слова в вопросе мы заменили на "Мост "Ватерлоо""?