Герой Сигизмунда Кржижановского мечтает отказаться от своего "я" и потребительски относиться к миру, то есть начать жить в ТРЕТЬЕМ. Что мы заменили на ТРЕТИЙ?
Дательный падеж.
А что, если уж с "я" у меня сорвалось, что, если попробовать жить в дательном падеже? Мне: хлеба, самку, покоя.