Некоторые модификации современных скафандров для выхода в открытый космос полностью автономны и оснащены установкой для маневрирования.
Благодаря этому полностью отпала необходимость в применении гибкого шланга, соединяющего их с кораблем. Рассказывают, что при внедрении таких скафандров космонавты стали испытывать панический страх от нахождения в космосе без какой-либо физической связи с бортом. Выходом стало применение обычного троса, который олицетворял собой тот самый шланг, но на деле лишь выполнял функцию психологической поддержки. Этому тросу было придумано неформальное название, отражающее его функцию и отличающееся одной буквой от слова, не имеющего никакого отношения к космонавтике. Назовите этот неологизм.