Внимание, в вопросе есть замена.
В книге Анатолия Мацукевича "Принцип ограничения" подпись под одной из шахматных диаграмм гласит: "На a8 бедствует королевский конь. Ирония его несудьбы: g8-f6-e8-c7-a8". Какие два слова мы заменили словами "Ирония несудьбы"?
Зигзаг неудачи.
Путь данного коня действительно напоминает зигзаг, а "Зигзаг удачи" и "Ирония судьбы, или С легким паром!" — названия фильмов Эльдара Рязанова, отсюда и замена.