Внимание, в вопросе есть замена.
Статью о соколе-сапсане, в честь которого назван новый скоростной поезд Москва — Петербург, в журнале "GEO" назвали "Пестрая лента". Какое слово мы заменили лентой?
Стрела.
Аналогия — с экспрессом "Красная стрела". А сапсан в самом деле пестренький.