Благодаря фильмам Георгия Данелии советские зрители узнали значения некоторых грузинских слов. Мы услышали, как переводятся на грузинский слова "сокол" или "птичка-невеличка". И "бабочка" — тоже. Переведите на грузинский выражение "бабочка — тоже".
Пепелац.
В упомянутом эпизоде Мимино отказывается везти корову на продажу, называя свой вертолет "бабочкой" (пепела). Пепелац — название другого летающего средства из фильма Данелии.