Череповецкое слово "прихехЕня" имеет значение "друг". В словарной статье о нем предлагается сравнение с другим просторечным словом. Каким?
Хахаль.
Статья — этимологическая; прихехеня происходит от междометия "хе-хе", хахаль имеет аналогичную народную этимологию и происходит от междометия "ха-ха". Кроме того, они имеют сходное значение: прихехеня — друг, любовник.