46%команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 48
Внимание, словами "ПЕРВЫЙ" и "ВТОРОЙ" мы заменили другие слова.
Герой романа Ханса-Йоахима МЕнцеля иронизирует над музыкальными предпочтениями своей дочери: "Что позволено ПЕРВОМУ, не позволено ВТОРОМУ". Каких рок-музыкантов он назвал?
[Джон] Бонджови, [Дэвид] Боуи.
Древняя поговорка гласила: что позволено Юпитеру, не позволено быку.
Юпитера в ней называли словом "Iovi" [йОви], а быка — "bovi" [бОви]. Это и обыграл в своей шутке литературный герой, намекая на то, что его дочь предпочитает более молодого Джона Бонджови.