Внимание, в вопросе есть замена.
По легенде, умиравший Геракл велел развести его погребальный костер на вершине горы Эты. От жара костра у подножия горы забили серные источники, а путь к ним получил название "серные ворота". Мы не спрашиваем, какое слово здесь заменено на "серные", — скажите, как мы привыкли именовать эти "серные ворота".
Фермопилы.
Зачёт: Фермопильское ущелье.
От жара костра из горы ударили горячие (термальные) источники.