Глубокой ночью 26 марта 1997 года президент Чехии Вацлав Гавел направил поздравительную телеграмму в Лос-Анджелес. Реакция остальных чехов была весьма разнообразной: от обвинений в полном отсутствии вкуса до абсолютного восторга. Возможно самой неожиданной была реакция нескольких молодых мам в родильной клинике на Манхеттене: они дали своим новорожденным мальчикам одно имя. Какое?
Коля.
26 марта 1997 года "Коля" получил премию "Оскар" в номинации "лучший зарубежный фильм".