Яванский [на острове Ява] местный житель и прихожанин учил приезжего иностранца, которого он вел охотиться на свиней, правилам дележа добычи.
Дальнейшую судьбу своей доли он комментировал так: "Свинья называется баби, а это джаленг — дикая свинья. Я не стану ее есть сразу. Я нарежу мясо и повешу провялиться, а когда оно просохнет и станет коричневым, это будет дагинг". Какое радикальное формальное изменение произойдет при этом с мясом?
Мясо перестанет быть свининой, и, следовательно, станет вполне съедобным
для правоверного мусульманина.