В англоязычной компьютерной игре при убийстве бабочки иногда можно получить ЕГО. В известной притче ЕГО удалось получить... Кому?
Лягушке.
Зачёт: Мыши, мышке.
По-английски бабочка — "butterfly" [бАтерфлай], "butter" — "масло", "fly" — "летать". По всей видимости, выпадающее из бабочек масло — своеобразная шутка разработчиков. В известной притче лягушка, попавшая в кувшин с молоком, не сдалась, а стала барахтаться, тем самым получив масло. Существует также вариант этой притчи с мышью в главной роли.