Появление известного архитектурного комплекса тесно связано с "рожденной нетрадиционно", что также отражено в его обиходном названии. В центре комплекса находится сооружение, также названное в честь этой особы.
Однако буквальный перевод названия этого сооружения на русский язык может привести в замешательство, т.к. в нем упоминается "один из двенадцати". Догадавшись, кто эта особа, вы без труда назовете упомянутое сооружение.
Парфенон.
В вопросе упоминается Акрополь — место древнейшего поселения в Аттике, который в обиходе именуют афинским Акрополем (не только по местоположению, но и потому, что весь комплекс посвящен богине Афине, которая родилась из головы Зевса); в центре Акрополя расположен Парфенон
— храм Афины-Девы (Парфенос (греч. дева), в Древней Греции — прозвище богини Афины; отсюда название ее храма на Афинском Акрополе — Парфенон);
как известно, Дева — один из 12 знаков Зодиака.