Внимание, в вопросе есть замены.
Героиню книги Джаспера Ффорде обвинили в незаконном проникновении в сюжеты книг, но всё же театр проходил в "Театре" Моэма. Какие два слова мы заменили словами ""Театр" Моэма"?
"Процесс" Кафки.
Хоть героиню обвинили в проникновении в сюжеты книг, всё равно судебный процесс проходил внутри произведения — "Процесса" Кафки.