Некий английский ученый всю жизнь разрабатывал устройство, которое ему не суждено было увидеть на практике, но имеющее сейчас множество потомков. Двум основным частям устройства ученый дал название "мельница" (mill) и "склад" (storage). А что здесь является "зерном" и "мукой"?
Информация (исходная и переработанная).
Чарльз Бэббидж создавал аналитическую машину, которая стала предком современных компьютеров. "Мельница" — устройство для переработки информации, "склад" — устройство для хранения информации.