"Эр" по-китайски — "два", "сань" — "три". Словом "эр-эр-сань" китайцы называют то, что запрещено во многих странах, а до запрета сильно навредило одному из символов США. Что же китайцы называют "эр-эр-сань"?
ДДТ.
ДДТ — сокращение от ДИхлорДИфенилТРИхлорэтан, китайцы просто перевели греческие корни, обозначающие числа, входящие в это название. Из-за ДДТ в свое время в США сильно пострадали белоголовые орланы.