Внимание, в вопросе есть замена.
За побег из отчего дома она была названа "такой" и "сякой". И за огорчение родителя она была названа "такой" и "сякой". А как она была названа из-за влюбленности в поэта?
(Ах ты бедная моя) Трубадурочка.
Замена — "трубадур" на "поэт". "Трубадур" от французского trobar — слагать стихи.