В меню программы Photoshop есть пункт, позволяющий видоизменить изображение так, будто оно выполнено штрихами. Русское название этого пункта, состоящее из двух слов, на слух почти неотличимо от некоего бытового неудобства. Назовите шарообразный предмет, который был использован в известном произведении для того, чтобы создать подобное неудобство.
Горошина.
Пункт меню называется "Жесткая пастель" (Rough Pastels) [1, 2]. В "Принцессе на горошине" постель, несмотря на 20 тюфяков и 20 пуховиков, стала жесткой для принцессы всего из-за одной горошины [3]: "Бог знает что у меня была за постель! Я лежала на чем-то таком твердом, что у меня всё тело теперь в синяках!".