В черном ящике находится "транспортное средство". По-английски оно называется тем же словом, что и определенная категория водителей соответствующего транспортного средства. В запасе у автора вопроса имеются еще три таких "транспортных средства". Так что же находится в черном ящике?
Шахматный конь.
Шахматный конь по-английски — "knight", как и рыцарь.