Однажды в беседе с автором вопроса была произнесена фраза, смысл которой сводится к необходимости проверять новых знакомых по существующим базам данных различных злоумышленников. Эта фраза на слух практически не отличается от известной русской пословицы, которую вам и нужно ответить.
Друг познается в беде.
Зачёт: Друзья познаются в беде.
Фраза "друг познается в БД", разговор велся о безопасности социальных сетей.