Внимание, в вопросе есть замены.
Их связали один и тот же венценосный человек и имя, причем вторая получила его не от рождения. Первая умерла вскоре после свадьбы, фактически так и не став замужней женщиной, и осталась в истории как "прекрасная дама". Вторую в последние годы жизни можно было назвать "печальной дамой". Какое слово мы заменили на "дама", если "прекрасная" и "печальная" — также замены?
Невеста.
Речь идет о невестах Ивана Грозного, одна из которых осталась в истории как царская невеста, а другая — как христова невеста.