Герой Терри Пратчетта утверждает, что знает, как звучит ответ на нетривиальный вопрос. Русский перевод этого ответа вы видите на карточках. Воспроизведите вопрос.
"Как звучит хлопок одной ладонью?".
Зачёт: "Как звучит хлопок одной рукой?".
Обычный хлопок — двумя ладонями — звучит как "хлоп". А хлопок одной ладонью — как половина этого звука. :-)