В одном из современных детективов некто Акулов решает все время носить с собой нож. После этого его напарник предлагает добавить к прозвищу Акулова еще одно слово. Какое?
"Пера".
Прозвище было, естественно, Акула. Новое прозвище — Акула пера. Перо — общеизвестное жаргонное название ножа.