Ведущий ЧГК

По-арабски это слово обозначает только одну из десяти, а по-русски — любую из этих десяти. А если перевести это арабское слово на русский, что получится?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: 1-й Чемпионат Одессы по ЧГК (Одесса, 25.09.1994-22.10.1995)
Пакет: 1-й Чемпионат Одессы по ЧГК (Одесса, 25.09.1994-22.10.1995)
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/odessch1.7/6
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.