Это имя носит персонаж итальянской комедии дель арте — глуповатый слуга, шут, отвергнутый любовник, оставшийся... ни с чем... В известной песне это имя рифмуется с ФИТОПЛАНКТОНОМ. Какие два слова мы заменили на "фитопланктон"?
"Бурой тиной".
Любовник остается с носом. В песне черепахи Тортиллы имя "Буратино" рифмуется с "бурой тиной". Тину, которая плавает на поверхности воды, можно считать фитопланктоном.