Один из персонажей романа Саши Соколова "Между собакой и волком" — одноногий инвалид Илья Зынзырела. По мнению исследователей, его фамилия восходит к имени героини другого произведения, с которой произошла в каком-то смысле похожая трагедия. А какая?
Потеряла туфельку.
Зынзырела потерял ногу, а Золушка (англ. Cinderella) — всего лишь туфельку.