Однажды Гоголь шутливо поздравил Айвазовского: "Пришел ты, маленький человек, с берегов Невы в Рим и сразу поднял панику в Ватикане". Какое слово мы заменили в этой цитате?
Хаос.
Поздравление было по поводу приобретения Папой Римским картины "Хаос" ("Сотворение мира").