88%команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 32
Узнав, что в испанской версии фильма знаменитая фраза была частично изменена для сохранения экзотичности, редактор вопроса заметил, что правильнее было бы перевести ее как "Sayoonara, nene" [саёнАра нЕне].
Напишите четыре слова, звучавшие в оригинале.
Hasta la vista, baby!
В английском оригинале используется испанский язык, поэтому в испанской версии его заменили на японский — "Саёнара, бэби". Слово же "детка" должно остаться на том же языке, на котором всё остальное время говорят персонажи "Терминатора".