Ведущий ЧГК

59% команд взяли этот вопрос на реальных турнирах, играло 32
Говоря о чем-то непонятном, русские употребляют словосочетание "китайская грамота", англичане упоминают греческий и т.д. Аналогичная идиома есть и в эсперанто. Какой язык в ней фигурирует?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Окский марафон - 2012 (Пущино)
Пакет: Окский марафон - 2012 (Пущино)
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/okmar12.9/21
На реальных турнирах его брали 59% команд (из 32).
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.