В романе Йозефа Рота "Марш Радецкого" посетитель трактира заметил, что ЕГО "белое одеяние... казалось пробитым бесчисленными дробинками". Чье одеяние?
[Государь император] Франц-Иосиф [Первый].
В романе "Марш Радецкого" описано начало Первой мировой войны в Австро-Венгрии. Как и в более известном романе, висевший в трактире портрет государя императора был засижен мухами. Но Ярослав Гашек написал об этом раньше.