Литературовед Вадим Борисов утверждает, что в мандельштамовской строке "Успенье нежное — Флоренция в Москве" дважды упоминается ОНА. Назовите ЕЕ.
Марина Цветаева.
"Цветущее" название итальянского города содержит явную отсылку к фамилии Марины Цветаевой. Скрытая аллюзия содержится в упоминании Успенского собора, который построил известный итальянский зодчий Аристотель Фиораванти. По-итальянски fiore — "цветок".