Слово "ОНА" является заменой.
Википедия утверждает, что русское слово "ОНА", вероятно, восходит к двум латинским словам, одно из которых — "inter" — означает "между".
Если это действительно так, то ЕЕ пренебрежительное название весьма точно отражает этимологию. Какое слово мы заменили на "ОНА"?
Интеллигенция.
Оскорбительное "прослойка" оказывается весьма точным отражением этого варианта этимологии.