В рассказе Синдзюро Тобэ говорится о школе фехтования, прославившейся неким секретным приемом под названием "Клыки дракона". Этот прием позволял ненадолго задержать меч противника и нанести ему ответный удар, но использовать его рекомендовалось только в случае настоящей опасности.
В конце рассказа, спасая своего господина, самурай применяет этот прием, и вокруг него на земле оказываются разбросаны те самые "клыки дракона".
Так что же это на самом деле?
Пальцы.
Прием состоял в том, чтобы схватить лезвие меча противника одной рукой и нанести ему смертельный удар другой. Поскольку пальцы почти всегда оказывались отрубленными, использовать "клыки дракона" рекомендовалось только в безвыходном положении.