Персонаж Лукьяненко скептически спрашивает: "Чего стоит жизнь, начатая на пепелище и закончившаяся пожаром?". А с кем перед этим сравнивает влюбленного человека его романтически настроенный собеседник?
С фениксом.
Собеседник говорит: "Человек, будто птица феникс, сгорает и перерождается в пламени любви". Перерождается феникс, как известно, из своего пепла.