Ведущий ЧГК

Продолжаем наше путешествие к победе и славе! В 1972 году издательство "Мысль" в своей "географической" серии собрало под одной обложкой две переводные книги. Одна из них была издана на английском в 1910 году, другая — на норвежском в 1912 году. В русском переводе в обоих заголовках есть одно и то же слово. Какое?

Другие вопросы этого пакета

Весь пакет: Юношеский турнир "Окно в Европу - 2012" (Гомель)
Автор: Леонид Климович (Гомель)
Пакет: Юношеский турнир "Окно в Европу - 2012" (Гомель)
Первоисточник: https://db.chgk.info/question/okno12.2/1
Вопрос принадлежит автору и приведён без изменений. База вопросов ЧГК, некоммерческое использование.